Preventivo

Richiedi un preventivo attraverso questo modulo. Carica il vostro testo e specifica i vostri desideri. Non esita di dare troppa informazione – più informazioni si danno a noi, tanto meglio posso tradurre il testo.

NB: Vorresti una traduzione in inglese? Specifica per cortesia se si riguarda inglese brittanico (BE) of inglese americano (AE). Questo influenza molto la struttura, la grammatica e l’ortografia di certe parole.


















SìNo



Si ha richiesto un preventivo, che succede ora?

  1. Leggerò attentamente il testo e determinerò la complessità del testo. Basato su quella, il numero di parole e il tuo termine preferito, ti lascio sapere il mio prezzo. Normalmente ricevi una risposta al preventivo entro l’ora.
  2. Dopo ricevere il tuo approvazione, comincio immediatamente con la traduzione o correzione.
  3. In caso di bisogno di informazioni ulteriori, ti mando un e-mail.
  4. Se non sono in grado di rispettare il termine, ti faccio sapere il più presto possibile conformo i termini e condizioni.
  5. Riceverai la traduzione o correzione insieme alla fattura definitiva, che va pagato entro 14 giorni.*
  6. In caso di domande, commenti o problemi, fammi sapere il più presto possibile e cercherò di risolverli – gratuitamente.**

*La traduzione o testo corretto può contenere alcuni commenti in cui fornisco altri traduzioni o interpretazioni. Lo faccio perchè penso che sia importante mantenere la voce dell’autore. Mi si fa sapere quale traduzione o interpretazione devo usare, o si può farlo da solo.

**Lo faccio gratuitamente soltanto se mi hai fatto sapere il problema entro 14 giorni. Dopo questo periode devo mandare una nuova fattura per la risoluzione del problema.